пятница, 6 июля 2012 г.

Ayumi Hamasaki – Moments



Moments

Твое сердце дымит
и пахнет горелым,
это конец твоего сна,
это начало всего,

То, что ты так хотел,
что казалось тебе блестящим,
блестело еще сильнее,
потому что ты не мог это получить

Осколки твоего разбитого сна
пронзают мое сердце,
оставляя болезненные раны, которые я не смогу забыть

Если б я была такой недолговечной как цветок,
я бы расцвела рядом с тобой,
и, убедившись, что увидела твою улыбку,
медленно, в одиночестве я бы разбросала свои лепестки

Когда ты в отчаянье
стоял на краю пропасти,
каким был пейзаж, который ты видел оттуда?

Потеряв свое место, ты бесцельно блуждаешь,
твое обнаженное сердце
боится, что к нему прикоснутся,
и выставляет острые шипы

Если бы я могла хлопать крыльями как птица,
Я бы прилетела к тебе,
и потом я бы подарила
твоей израненной спине свои крылья

Если б я была такой недолговечной как цветок,
я бы расцвела рядом с тобой,
и, убедившись, что увидела твою улыбку,
медленно, в одиночестве я бы разбросала свои лепестки

Если бы я могла хлопать крыльями как птица,
Я бы прилетела к тебе,
и потом я бы подарила
твоей израненной спине свои крылья

Если бы я могла так же дуть как ветер,
я бы пробилась бы к тебе,
Если бы я могла сиять так же как луна,
я бы продолжала бы светить на тебя

Для того что бы ты больше
никогда вновь не увидел
ничего что может тебя испугать
Я буду для тебя чем угодно



Комментариев нет:

Отправить комментарий